路透达拉斯电---美国达拉斯联邦储备银行总裁费希尔周三指出,第二季经济增长率上修「有助正确看待」美国经济正在放缓的问题。
「经济正在放缓,但刚公布的数据对美国这种规模的经济体而言还是不错的,特别是相对于第一季较高的成长率,」费希尔在此间一房地产行业会议上讲话时指出。今日公布的数据显示,第二季环比年率由初值的增长2.5%上修至增长2.9%。
他并表示,美国联邦储备理事会(FED)自2004年年中开始的17次紧缩举措已「开始奏效」。
不过他也表示,美国经济并未开始衰退,滞胀情况也并不令人担忧,尽管经济成长放缓的同时,通膨率仍居高不下。(完)
--翻译 李漫江;审校 高琦
|